Karapat-dapat sa linaw ang mga usapan mo.

Ang TwoWay ay pinapatakbo ni Marcos Montalvo. Para sa mga tanong tungkol sa pribasiya o mga kahilingan para sa access, pagtatama, at pagtanggal, mag-email sa marcos@montalvo.io.

Kapag ginagamit mo ang app

Direktang nakikipagpalitan ang device mo ng audio ng pagsasalin sa OpenAI. Pinamamahalaan ng server ng TwoWay ang session, ipinapadala ang mga setting mo ng wika at boses, ang kamakailang usapan at mga gabay sa mga termino, at tumatanggap ng mga audio at text event mula sa OpenAI. Maaaring kasama rito ang personal na impormasyon. Maaaring maganap ang pagproseso sa labas ng bansa mo.

Ano ang iniimbak

Nananatili sa memorya ng app ang teksto ng usapan, mga gabay sa mga termino at audio para sa replay hanggang isara ang app. Nananatiling naka-save ang mga preference, pahintulot at ang credential ng session ng account mo. Hindi sine-save ng server ng TwoWay ang audio o mga transcript. Iniimbak nito ang na-verify mong email, mga tala ng pag-sign in, mga reference ng pagbili, paggamit ng session at mga balanse. Maaaring magtago ang mga hosting service ng metadata ng koneksyon at seguridad.

Pagtatago ng data at ang account mo

Inaalis ng nakaiskedyul na paglilinis ang mga nag-expire na code sa pag-sign in, mga nagamit o nag-expire na imbitasyon, lumang pang-araw-araw na paggamit ng device, at mga kwalipikadong binawing credential. Itinatago namin nang 90 araw ang mga diagnostic ng voice session (oras ng koneksyon at pagsisimula, hindi kailanman audio o transcript), at nang pitong taon pagkatapos tanggalin ang account ang mga tala ng bayad, pagbili, subscription, paggamit at balanse, para sa accounting at buwis. Itinatago nang hindi hihigit sa 30 araw ang mga naka-encrypt na backup. Maaaring maantala ang paglilinis dahil sa mga outage o backlog. Inaalis ng pagtanggal sa account mo ang email mo, dini-disable ang access at nawawala ang natitirang mga minuto; nananatili ang mga tala sa pananalapi at isang protektadong identifier ng pagsubok. Kung may subscription ka pa mula sa naunang preview na direktang binili sa Paddle, kanselahin muna ito: hindi matatanggal ng TwoWay ang account mo habang maaari pa itong mag-renew. Kanselahin sa store ang mga subscription sa App Store o Google Play; hindi ito kinakansela ng pagtanggal sa account mo. Tingnan ang i-export o tanggalin ang account mo Nagsisimula ang 90 araw kapag nagsara ang session. Maaaring panatilihin nang mas matagal ang diagnostic data habang hindi pa naaayos ang session, nakareserbang paggamit o singil ng provider, o kung kailangang pagtugmain ang mga tala.

Mga libreng pagsubok at pagsusuri ng suporta

Gumagamit kami ng mga protektadong identifier ng email para maiwasan ang paulit-ulit na libreng pagsubok. Maaaring i-hold para sa pagsusuri ang libreng pagsubok ng ibang address na umaabot sa parehong Gmail mailbox. Mananatiling hiwalay ang account mo, at maaari ka pa ring mag-sign in at gumamit ng mga biniling minuto, at bumili o mag-restore ng mga pack kapag available na ang pagbili. Makipag-ugnayan sa suporta kung sa tingin mo ay mali ang hold; maaaring suriin muli ang tinanggihang kahilingan. Hindi kami humihingi ng mga dokumento ng pagkakakilanlan para sa pagsusuring ito.

Itinatago namin ang mga protektadong identifier ng pagsubok at ang pinakamaliit na tala ng pagiging kwalipikado sa pagsubok hangga't nag-aalok kami ng libreng pagsubok, kahit pagkatapos tanggalin ang account. Itinatakda ng aming patakaran sa pagtatago na tanggalin ang mga mensahe sa suporta at detalyadong tala 90 araw pagkatapos isara ang kaso, at ang pinakamaliit na kasaysayan ng pagsusuri 24 na buwang kalendaryo pagkatapos ng pagsasara. Ang mga kasong hindi pa nareresolba o muling binuksan at ang mga makatwirang legal o panseguridad na hold ay itinatago hanggang maisara o mapalaya ang mga ito. Maaaring maantala ang paglilinis dahil sa mga outage, backlog o pag-expire ng backup.

Email at mga bayad

Pinoproseso ng email provider mo ang mga email sa pag-sign in. Kung saan available ang pagbili, ang Paddle ang humahawak sa mga direktang bayad, at ang mga app store at RevenueCat ang humahawak sa mga pagbili sa store. Hindi natatanggap ng TwoWay ang buong detalye ng card mo. Kasalukuyang hindi naka-enable ang pagbili sa preview.

Pagproseso ng OpenAI at Android

Nalalapat ang mga patakaran sa data at pagtatago ng API ng OpenAI; hindi ipinapangako ng TwoWay ang zero retention. Gumagamit ang Android ng Google ML Kit para tantiyahin ang mga label ng wika sa device. Maaaring magpadala ang SDK nito ng mga sukatan ng performance at paggamit sa Google.

Ang mga pagpipilian mo

Itinitigil ng I-pause ang pagkuha ng audio sa mikropono. Inaalis ng Burahin ang usapan sa app at ang audio para sa replay; hiwalay na alisin ang mga gabay sa mga termino. Wala sa saklaw ng mga kontrol na iyon ang mga kopyang na-export mo at mga talang hawak na ng mga provider. Suriin o bawiin ang pahintulot sa Mga Setting → Artipisyal na Intelihensiya at Pribasiya. Itinitigil ng pagbawi sa pahintulot ang pagkuha ng audio at ang mga susunod na kahilingan sa pagsasalin. May mga kontrol din ang Android app para sa pag-export at pagtanggal ng account. Makipag-ugnayan sa marcos@montalvo.io para sa mga kahilingan tungkol sa pribasiya; huwag magpadala ng mga password, credential o recording.

Ang website na ito

Hindi humihingi ang website na ito ng access sa mikropono at wala itong analytics o tracking script. Nagpe-play ang mga sample button ng paunang na-record na audio na binuo ng AI mula sa voice model ng TwoWay. Maaaring magproseso ang mga hosting service ng karaniwang impormasyon ng koneksyon.

Maaaring magkamali ang AI

Binuo ng AI ang mga salin at boses. Suriin ang mahahalagang impormasyon. Hindi kapalit ang TwoWay ng kwalipikadong interpreter sa mga emerhensiya o sitwasyong mataas ang nakataya.

Mga kontrol sa data ng OpenAI · Impormasyon sa pribasiya ng Google ML Kit

Inilalarawan ng paunawang ito ang kasalukuyang serbisyo ng preview; maaaring naglalarawan ang mga paunawa sa mas lumang app ng naunang pag-uugali.

Na-update noong Setyembre 28, 2026.