分钟包即将可在应用内购买。在此之前,预览版不提供购买。购买前,应用内会显示分钟包的规格和价格。
对话分钟包
- 分钟包是一次性购买的对话分钟数。没有订阅,也无需取消任何内容。
- 分钟包中的分钟数永不过期。你可以随时购买任意分钟包,无需先前购买过。
- 你的分钟数归属于你的 TwoWay 账户,而不是某一台设备。在另一台设备上使用同一电子邮件登录,余额也会随之同步。你可以在账户与套餐中查看余额。.
免费试用
- 每个新账户可获得一次 5 分钟免费试用。试用分钟数在添加到你的账户 30 天后过期。
- 由于试用分钟数会先过期,因此会先于分钟包中的分钟数使用。
- 每人仅限一次试用:我们使用受保护的电子邮件标识符来防止重复试用,详见隐私通知.
分钟数的计算方式
- 实时模式计算 TwoWay 聆听和翻译的时长,直到你暂停或对话结束。
- 按住翻译从你第一次按下并获得译文开始,到最后一段译文结束后两秒为止,计为一次对话。该对话中双方交流之间的停顿也计入时长。约八秒没有新内容后,对话结束,最后这段等待时间不计入。
- 每次成功的对话至少按 15 秒计算,按对话计一次,而不是按每次按下计算。未产生任何译文的对话不收费。
- 为保证稳定性,每次连接翻译服务都有时长上限。达到上限时,TwoWay 会重新连接,你的对话会作为同一次对话继续进行:不会再次计算最低时长,重新连接期间的短暂间隔也不计入。
- 暂停即结束对话。再次开始即为新的对话。
- 对话期间,会预留你的部分分钟数。对话结束后,未使用的预留分钟数会退回你的余额。
- 应用中的计时器仅为估算,你的账户余额才是正式记录。分钟数用完后,翻译会停止,应用会提示你在“账户与套餐”中增加分钟数。
付款方式
- 通过 App Store 或 Google Play 获取的应用使用对应商店的购买和退款支持。请使用“账户与套餐”中的“恢复购买”找回符合条件的购买。
- 从 TwoWay 下载的应用(Android APK 和 Mac 应用)使用我们的支付服务提供商 Paddle 进行结账。如需购买支持,请使用收据上的链接。
- 如有税费,商店或 Paddle 会在你付款前显示。TwoWay 绝不会收到你完整的银行卡信息。
请参阅退款了解何时可以退款以及分钟数将如何处理,完整规则请参阅服务条款。
更新于 2026 年 9 月 27 日。