TwoWay

Preise

Minuten, die mit dir gehen.

Kauf Gesprächsminuten in Paketen. Kein Abo, keine Verlängerung, und deine Minuten verfallen nie.

Minutenpakete kannst du bald in den Apps kaufen. Bis dahin sind in der Vorschau keine Käufe möglich. Paketgrößen und Preise werden dir in der App angezeigt, bevor du kaufst.

Pakete mit Gesprächsminuten

  • Ein Paket ist ein einmaliger Kauf von Gesprächsminuten. Es gibt kein Abo und nichts zu kündigen.
  • Paketminuten verfallen nie. Du kannst jedes Paket jederzeit kaufen; du musst vorher keines gekauft haben.
  • Deine Minuten gehören zu deinem TwoWay-Konto, nicht zu einem einzelnen Gerät. Melde dich auf einem anderen Gerät mit derselben E-Mail-Adresse an, und dein Guthaben ist dabei. Du siehst es unter Konto und Tarif.

Deine kostenlose Testphase

  • Jedes neue Konto erhält einmalig eine kostenlose Testphase mit fünf Minuten. Testminuten verfallen 30 Tage, nachdem sie deinem Konto gutgeschrieben wurden.
  • Testminuten werden vor Paketminuten verbraucht, weil sie zuerst verfallen.
  • Eine Testphase pro Person: Wir verwenden geschützte E-Mail-Kennungen, um wiederholte Testphasen zu verhindern, wie im Datenschutzhinweis erklärt.

Wie Minuten gezählt werden

  • Live zählt die Zeit, in der TwoWay zuhört und übersetzt, bis du pausierst oder das Gespräch endet.
  • Zum Übersetzen drücken zählt ein Gespräch ab deinem ersten Drücken, das eine Übersetzung ergibt, bis zwei Sekunden nach den letzten übersetzten Worten. Pausen zwischen deinen Wortwechseln in diesem Gespräch zählen mit. Nach etwa acht Sekunden ohne Neues endet das Gespräch, und diese letzte Wartezeit wird nicht gezählt.
  • Jedes erfolgreiche Gespräch zählt mindestens 15 Sekunden, einmal pro Gespräch, nicht pro Drücken. Ein Gespräch, das keine übersetzten Worte ergibt, wird nicht berechnet.
  • Aus Gründen der Zuverlässigkeit hat jede Verbindung zum Übersetzungsdienst ein Zeitlimit. Wird es erreicht, verbindet sich TwoWay neu, und dein Gespräch läuft als dasselbe Gespräch weiter: Es gibt kein zweites Minimum, und die kurze Lücke während der Neuverbindung wird nicht gezählt.
  • Pausieren beendet das Gespräch. Wenn du wieder startest, beginnt ein neues Gespräch.
  • Während eines Gesprächs ist ein Teil deiner Minuten reserviert. Reservierte Minuten, die du nicht nutzt, gehen nach dem Ende zurück auf dein Guthaben.
  • Der Timer in der App ist eine Schätzung; maßgeblich ist dein Kontoguthaben. Wenn keine Minuten mehr übrig sind, stoppt die Übersetzung, und die App bittet dich, unter Konto und Tarif Minuten hinzuzufügen.

Wie du bezahlst

  • Apps aus dem App Store oder von Google Play nutzen die Kauf- und Erstattungsabwicklung des jeweiligen Stores. Mit „Käufe wiederherstellen“ unter Konto und Tarif kannst du berechtigte Käufe wiederherstellen.
  • Direkt von TwoWay heruntergeladene Apps (die Android-APK und die Mac-App) nutzen den Checkout von Paddle, unserem Zahlungsanbieter. Für Hilfe zu deinem Kauf nutze den Link auf deiner Quittung.
  • Eventuelle Steuern zeigen dir der Store oder Paddle an, bevor du bezahlst. TwoWay erhält nie deine vollständigen Kartendaten.

Unter Erstattungen erfährst du, wann du dein Geld zurückbekommst und was mit deinen Minuten passiert; die vollständigen Regeln stehen in den Nutzungsbedingungen.

Aktualisiert am 27. September 2026.