Android
Android 8 или новее · версия 0.2.7
Прямая установка APK, без Google Play. Войдите по электронной почте после ознакомления с уведомлением о конфиденциальности.
macOS
Apple silicon · macOS 14 или новее.
Следующая предварительная версия ещё не готова к установке. Прежние предварительные версии не могут подключиться к текущему сервису перевода.
iPhone и iPad
Мы работаем над версией для iOS. Версии для установки пока нет.
Установка предварительной версии для Android
- Скачайте APK на телефон или планшет Android.
- Откройте файл и, если Android попросит, разрешите установку из браузера. Android покажет название приложения «TwoWay».
- Откройте TwoWay, ознакомьтесь с уведомлением «ИИ и конфиденциальность» и войдите с помощью кода, отправленного на вашу почту. Пароль и приглашение не нужны.
- Выберите два языка и удерживайте Нажмите для перевода или включите режим непрерывного перевода.
Проверка загрузки (необязательно)
APK подписан ключом выпуска TwoWay. Android отклоняет обновление, подписанное другим ключом, а вы можете проверить файл самостоятельно:
- SHA-256 файла:
caf1d9debb84df8b38cf0ebc337f20df52052c052f2d8de0f16bc491c601d27d - SHA-256 сертификата подписи:
cd0d809706ad5d52c456c86312b22cf5f85bd7d47bae52293344fded610b80c4
На компьютере с Android SDK команда apksigner verify --print-certs TwoWay-0.2.7-android.apk должна вывести этот отпечаток сертификата.
Приложение уже установлено? Откройте в нём Настройки → Проверить обновления. Обновления приходят от TwoWay, а не из Google Play.
Что где работает
Всё, что указано для Android, входит в текущую предварительную версию. Ничего из этого не будет доступно в macOS или iOS, пока не выйдут соответствующие версии.
Прокрутите таблицу вбок, чтобы увидеть macOS, iPhone и iPad.
| Функция | Предварительная версия для Android | macOS | iPhone и iPad |
|---|---|---|---|
| «Нажмите для перевода» и режим непрерывного перевода | Доступно | Обновление готовится | В разработке |
| 17 языков, озвученные ответы и текст | Доступно | Обновление готовится | В разработке |
| Чтение вслух, настройки звука и подсказки по терминологии | Доступно | Обновление готовится | В разработке |
| Вход по электронной почте, экспорт и удаление аккаунта | Доступно в разделе «Аккаунт и тариф» | Обновление готовится | В разработке |
| Обновления в приложении | Настройки → Проверить обновления | Обновление готовится | App Store (планируется) |
| Покупка минут | Недоступно в предварительной версии | Недоступно | Недоступно |
Для перевода нужно подключение к интернету. Качество речи может зависеть от языка, акцента, устройства и обстановки. Узнайте, как работают минуты, и получите помощь.
Обновлено 26 сентября 2026 г.