TwoWayObtenir TwoWay

Traduction vocale par IA

Des langues différentes.
La conversation continue.

Parlez dans l’une ou l’autre langue. TwoWay traduit votre conversation en réponses parlées et en texte lisible, grâce à l’IA vocale avancée d’OpenAI.

Propulsé par OpenAI

Aperçu de l’app
TwoWay
AnglaisEnglish
EspagnolEspañol

Parlez dans l’une ou l’autre langue. Nous traduirons dans l’autre.

Mode de traduction
Conversation▸

Touchez pour écouter un véritable extrait vocal.
Enregistré avec le modèle d’IA de TwoWay.

◎ Prêt quand vous l’êtes
Lire à voix haute

Des gens
qui se
comprennent.

De vraies conversations.
Un monde plus connecté.

Anglais

Could we meet
 tomorrow at ten?

Espagnol

¿Podríamos reunirnos
 mañana a las diez?

Enregistré avec TwoWay · Touchez pour écouter chaque langue

Voyez-le en action

Une conversation
 dans les deux sens.

Choisissez deux langues. Parlez. Écoutez la réponse.

  1. 01

    Choisissez vos langues

    Sélectionnez les deux langues que vous voulez parler.

  2. 02

    Appuyer pour traduire, ou lancer le mode direct

    Maintenez pour parler, ou laissez TwoWay écouter tant que le mode direct est actif.

  3. 03

    Écoutez la traduction et continuez à parler

    Des réponses parlées et du texte lisible, dans les deux sens.

La technologie derrière la conversation

L’intelligence d’OpenAI. Une expérience propre à TwoWay.

TwoWay s’appuie sur OpenAI pour la traduction et la voix générées par IA,
 conçues pour des conversations naturelles et fluides d’une langue à l’autre.

Contexte de la conversation

Tient compte des échanges récents pour préserver la cohérence du sens.

Aide terminologique

Ajoutez des noms et des termes courants pour guider vos traductions.

Réponses parlées

Écoutez vos traductions avec des voix d’IA au rendu naturel.

Pensé pour votre façon de converser

Deux façons de traduire. Une seule expérience fluide.

Mode de traduction
Appuyer pour parlerMode direct
Appuyer pour traduireMaintenez pendant que vous parlez

Appuyez quand vous voulez garder la main.

Maintenez pour parler. Relâchez pour traduire.

Mode de traduction
Appuyer pour parlerMode direct
Écoute…

Passez en direct pour avoir les mains libres.

Laissez TwoWay écouter, traduire et suivre le rythme.
Mettez en pause dès que vous avez terminé.

De vrais moments. Un monde plus connecté.

Conçu pour les conversations qui comptent.

Deux voyageurs en pleine conversation dans une rue ensoleillée

Voyagez en toute confiance.

Demandez votre chemin, commandez à manger
 et explorez de nouveaux lieux.

Une barista de café discutant avec un client

Accueillez vos clients comme il se doit.

Échangez avec vos clients,
 vos acheteurs et vos partenaires.

Deux personnes discutant amicalement autour d’un café

Communiquez au-delà des langues.

Faites de la place pour des conversations qui comptent
 au travail, à l’école et au quotidien.

17 langues. Des conversations dans les deux sens.

  • Anglais
  • Persan
  • Espagnol
  • Arménien
  • Tagalog
  • Arabe
  • Français
  • Allemand
  • Mandarin
  • Japonais
  • Coréen
  • Portugais
  • Russe
  • Hindi
  • Bengali
  • Turc
  • Italien

Votre micro. Votre choix.

Choisissez votre micro

Utilisez le micro de l’appareil
 qui vous convient.

Consulter l’avis ou modifier les réglages

Consultez les informations sur l’IA et la confidentialité,
 ou modifiez vos réglages audio.

Des questions ? Nous avons les réponses.

Questions fréquentes.

TwoWay a-t-il besoin d’une connexion Internet ?

Oui. TwoWay utilise un service en ligne pour la traduction et la voix par IA.

Qu’est-ce que TwoWay ?

TwoWay est une app de traduction vocale pour les conversations entre deux langues. Parlez dans l’une ou l’autre langue et obtenez une réponse parlée et une traduction lisible dans l’autre.

Quelles langues sont prises en charge ?

Anglais, persan, espagnol, arménien, tagalog, arabe, français, allemand, mandarin, japonais, coréen, portugais, russe, hindi, bengali, turc et italien. La qualité de la traduction peut varier selon la langue, l’accent et l’environnement.

Mes données sont-elles privées ?

Votre appareil échange l’audio de traduction directement avec OpenAI. Le serveur de TwoWay gère l’accès et l’utilisation, et reçoit d’OpenAI des événements audio et texte sans enregistrer l’audio ni les transcriptions. Les données de compte et la conservation par les fournisseurs restent applicables. Lire l’avis de confidentialité.

Comment fonctionne la traduction ?

Sélectionnez deux langues, puis maintenez Appuyer pour traduire pendant que vous parlez et relâchez pour traduire. Ou lancez le mode direct pour converser les mains libres. La voix générée par IA et le texte lisible vous aident à suivre la réponse. Vérifiez les informations importantes, car l’IA peut se tromper.

Votre prochaine conversation. En deux langues.

Parlez dans l’une ou l’autre langue. Comprenez-vous.

Obtenir TwoWay

Pour que la conversation continue

Obtenir TwoWay.

Nous ouvrons la conversation, un aperçu à la fois. Choisissez votre plateforme.

Android Aperçu

Android 8 ou version ultérieure · v0.2.7
Installation directe de l’APK. Connectez-vous avec votre e-mail après avoir consulté l’avis de confidentialité.

Télécharger l’APK

macOS Mise à jour en préparation

Apple silicon · macOS 14 ou version ultérieure
Le prochain aperçu n’est pas encore prêt à être installé. Les aperçus plus anciens ne peuvent pas se connecter au service de traduction actuel.

iOS En développement

Nous travaillons sur l’expérience iPhone et iPad. Aucune version n’est encore installable.

Vous avez déjà Android ? Ouvrez Paramètres → Rechercher des mises à jour. Les tests de l’aperçu se poursuivent, et la voix peut varier selon la langue et l’appareil. Les achats ne sont pas disponibles dans cet aperçu. Étapes d’installation et fonctionnalités · Obtenir de l’aide.

Aperçu de l’app

Une voix qui vous ressemble.

Dans TwoWay, les réglages audio vous permettent de choisir votre micro, de contrôler la lecture à voix haute et d’ajuster la voix et le débit de parole.

Ceci est un aperçu de l’app. Aucun micro n’est actif sur ce site. Les boutons haut-parleur de la section « Voyez-le en action » lisent des enregistrements issus du même modèle d’IA et de la même voix Marin que ceux utilisés par TwoWay.